30 сентября 2014
Роман Фредерика Бегбедера «99 франков»
Время выхода в эфир: 30 сентября 2014
44
0


Роман Фредерика Бегбедера «99 франков» в разных странах выходил под разными названиями. Книгу издали в 2000 году во Франции, и она была рекомендовала к продаже именно по такой цене — 99 франков. Такой же принцип сохранили и в других странах. По этой причине роман там выходил под названием, соответствующим обменному курсу. В Германии, например, «39,90 марок», «9,99 фунтов» в Великобритании, «999 иен» в Японии. В 2002 году на территории ряда стран ввели евро, и книгу переиздали под названием «14,99» евро. Кстати, после того, как популярность романа начала падать, издатели уценили его. На полках магазинов появилось произведение «6 евро». 

Комментарии (0)

Создание и продвижение сайта